المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رائد عبد اللطيف 1. بغْدَادُ يعْجَـزْ مـا يقُـولُ لسَانـِي = وهواكِ في قَلبي وفـي شِرْيانِي 2. يَـا أمَّ دِجْلـةَ(1) والفُـراتِ وبـابـِلٍ = وحَضَـارةِ الإسْــلامِ والـقُـرْآنِ 3. في كِبْريـاءٍ قـدْ حضَنْـتِ تراثَنـَا = وعَلوْتِ دَهراً في سَمَـا الأزْمَـانِ 4. حتَّى أتَى منْ جـاءَ يَهْـدِمُ عزَّنَـا = ويخَـالُ نصْـراً- ماثـلاً- بـثـوانِ 5. أرّخْتِ منْ وجَعِ الرُّصَافَـةِ مَشْهَـدَاً = يَتجَاوزُ الأحـزانَ فـِي النّعْمَـانِ 6. بَغْدادُنَـا يَـا فَرْحَـةً لا تَخْتَفِي = بنواظِـرِ الأطْـفَـالِ والعِـرْسـَانِ 7. خَابُوا وخَابُوا في أرَاضيْـكِ العِـدَا = ويَخِيبُ فِيها أحمَقُ الإذْعَـانِ 8. بَغْـدَادُ والشَّعـبُ العَظِيْـمُ تَعَاهُـدَاً = سَنَكُـوْنُ جِسْراً لِلْعْـلَا بتَفَانِ 9. جَـرْحُ الطُّفُوَلـَةِ لا يُهَـانُ فنزفـه = وِتـْرٌ يَئِـزُّ بِمَسْـمَـعِ العُمْـيَـانِ 10. وَتَكَلَمَـتْ فِيْهَـا الـبَـرَاءَةُ أنَّـهَـا = غَضَبٌ يَهُـزُّ مَضَاجِـعَ العُـدْوَانِ ــــــــــــــــــــ (1). دجلة: بكسر الدال، كل شيء غطيته فقط دجلته، ومنه اشتقاق دجلة، كان إذا فاض غطا الأرض، وهو نهر قصير غزير، على عكس الفرات. هذه البداية وسأكمل العمل بإذن الله.. . . قمت بضبط الكلمات بالشكل استنادا للمراجع، ثم غيرت ما حقه التغيير من الكلمات ، وهناك تبديل بين البيتين الأخيرين لمناسبة المعاني مع بعضها، ثم إني سأضيف بعض الشروحات لتعم الفائدة إن شاء الله .. هذا بداية العمل ، وسأسير على هذا النهج ، وأتمنى إضافة أي ملاحظات للإفادة بوركتم

1. بغْدَادُ يعْجَـزْ مـا يقُـولُ لسَانـِي = وهواكِ في قَلبي وفـي شِرْيانِي
2. يَـا أمَّ دِجْلـةَ(1) والفُـراتِ وبـابـِلٍ = وحَضَـارةِ الإسْــلامِ والـقُـرْآنِ
3. في كِبْريـاءٍ قـدْ حضَنْـتِ تراثَنـَا = وعَلوْتِ دَهراً في سَمَـا الأزْمَـانِ
4. حتَّى أتَى منْ جـاءَ يَهْـدِمُ عزَّنَـا = ويخَـالُ نصْـراً- ماثـلاً- بـثـوانِ
5. أرّخْتِ منْ وجَعِ الرُّصَافَـةِ مَشْهَـدَاً = يَتجَاوزُ الأحـزانَ فـِي النّعْمَـانِ
6. بَغْدادُنَـا يَـا فَرْحَـةً لا تَخْتَفِي = بنواظِـرِ الأطْـفَـالِ والعِـرْسـَانِ
7. خَابُوا وخَابُوا في أرَاضيْـكِ العِـدَا = ويَخِيبُ فِيها أحمَقُ الإذْعَـانِ
8. بَغْـدَادُ والشَّعـبُ العَظِيْـمُ تَعَاهُـدَاً = سَنَكُـوْنُ جِسْراً لِلْعْـلَا (بتَفَانِ)
9. جَـرْحُ الطُّفُوَلـَةِ لا يُهَـانُ فنزفـه = وِتـْرٌ يَئِـزُّ بِمَسْـمَـعِ العُمْـيَـانِ
10. وَتَكَلَمَـتْ فِيْهَـا الـبَـرَاءَةُ أنَّـهَـا = غَضَبٌ يَهُـزُّ مَضَاجِـعَ العُـدْوَانِ
11. جَـرحُ الطُّفولـةِ لا يُهـانُ فنزفُـهُ = وتـرٌ يئُـزُّ بمسـمـعِ الطُّرشانِ
12. لنْ تَصْمتَ الأفواه حيـنَ يَكمُّهـا = جَـورٌ وفيهـم يقظـةُ الشُّجـعَـانِ
13. هَذيْ مرابعُ أَهلِنا سكـنَ الخـرا =بُ بهَـا فأَينَ مـرابـعُ العُـمْـرانِ
14.كذبَتْ ضِباعُ الأرضِ- تأكلُ خيرَنَا = وتُعيـدُنَـا لخَـرائِـبِ النِّسْـيَـانِ
15. بغدادُ, يَا حريَّةَ الزَّمَنِ الَّذِي = يبكيْ العبيدُ بهِ على الصّلبَان ِ
16.كُلُّ العواصِم ِللسُّقوطِ عواصِمٌ = إلاَّ الَّتي بصَقَتْ على الشَّيطانِ
17.بغدادُ وسمُ العزِّ مفخَرةٌ لنَا = وجهُ العروبةِ، موضعُ التّيجَانِ
18. وطنُ النّضَالِ وسُؤدُدُ الأجْدادِ إِذْ = بسكونِها هي مَعْقلُ الطُّوفَانِ
19. يا مِنبَراً لرِسَالةِ الإِسْلامِ جسْـ= ـرُ حَضَارةٍ في قَلعةِ الإيمانِ
20. هيَ زَهْرَةٌ في روضَةِ الأيَّامِ فَا = حَ عبيرُهَا، هِيَ يقظَةُ النَّعْسَانِ (2)
21. فَوَّاحَةُ التَّارِيخِ مَكْتبةُ الدُّنَى = هيَ طعنةُ في عَصْرِنَا الغَضْبَانِ

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عزة راجح أستاذ شاكر جهد جميل وحرف أكثر من رائع كوكبة تعزف بحروف من نور احتراماتي

1. بغْدَادُ يعْجَـزْ مـا يقُـولُ لسَانـِي = وهواكِ في قَلبي وفـي شِرْيانِي
2. يَـا أمَّ دِجْلـةَ(1) والفُـراتِ وبـابـِلٍ = وحَضَـارةِ الإسْــلامِ والـقُـرْآنِ
3. في كِبْريـاءٍ قـدْ حضَنْـتِ تراثَنـَا = وعَلوْتِ دَهراً في سَمَـا الأزْمَـانِ
4. حتَّى أتَى منْ جـاءَ يَهْـدِمُ عزَّنَـا = ويخَـالُ نصْـراً- ماثـلاً- بـثـوانِ
5. أرّخْتِ منْ وجَعِ الرُّصَافَـةِ مَشْهَـدَاً = يَتجَاوزُ الأحـزانَ فـِي النّعْمَـانِ
6. بَغْدادُنَـا يَـا فَرْحَـةً لا تَخْتَفِي = بنواظِـرِ الأطْـفَـالِ والعِـرْسـَانِ
7. خَابُوا وخَابُوا في أرَاضيْـكِ العِـدَا = ويَخِيبُ فِيها أحمَقُ الإذْعَـانِ
8. بَغْـدَادُ والشَّعـبُ العَظِيْـمُ تَعَاهُـدَاً = سَنَكُـوْنُ جِسْراً لِلْعْـلَا بتَفَانِ
9. جَـرْحُ الطُّفُوَلـَةِ لا يُهَـانُ فنزفـه = وِتـْرٌ يَئِـزُّ بِمَسْـمَـعِ العُمْـيَـانِ
10. وَتَكَلَمَـتْ فِيْهَـا الـبَـرَاءَةُ أنَّـهَـا = غَضَبٌ يَهُـزُّ مَضَاجِـعَ العُـدْوَانِ
11. جَـرحُ الطُّفولـةِ لا يُهـانُ فنزفُـهُ = وتـرٌ يئُـزُّ بمسـمـعِ الطُّرشانِ
12. لنْ تَصْمتَ الأفواه حيـنَ يَكمُّهـا = جَـورٌ وفيهـم يقظـةُ الشُّجـعَـانِ
13. هَذيْ مرابعُ أَهلِنا سكـنَ الخـرا =بُ بهَـا فأَينَ مـرابـعُ العُـمْـرانِ
14.كذبَتْ ضِباعُ الأرضِ- تأكلُ خيرَنَا = وتُعيـدُنَـا لخَـرائِـبِ النِّسْـيَـانِ
15. بغدادُ, يَا حريَّةَ الزَّمَنِ الَّذِي = يبكيْ العبيدُ بهِ على الصّلبَان ِ
16.كُلُّ العواصِم ِللسُّقوطِ عواصِمٌ = إلاَّ الَّتي بصَقَتْ على الشَّيطانِ
17.بغدادُ وسمُ العزِّ مفخَرةٌ لنَا = وجهُ العروبةِ، موضعُ التّيجَانِ
18. وطنُ النّضَالِ وسُؤدُدُ الأجْدادِ إِذْ = بسكونِها هي مَعْقلُ الطُّوفَانِ
19. يا مِنبَراً لرِسَالةِ الإِسْلامِ جسْـ= ـرُ حَضَارةٍ في قَلعةِ الإيمانِ
20. هيَ زَهْرَةٌ في روضَةِ الأيَّامِ فَا = حَ عبيرُهَا، هِيَ يقظَةُ النَّعْسَانِ (2)
21. فَوَّاحَةُ التَّارِيخِ مَكْتبةُ الدُّنَى = هيَ طعنةُ في عَصْرِنَا الغَضْبَانِ
22. شكَتِ الرُّصافة والمُنى بِعيوهَا = وبصمتِهَا كمْ يلتقي ضدَّانِ؟
23. بكَتِ المَتاحِفُ عندمَا عصَفتْ بها = معزوفةٌ تشدو بها الغربَانِ
24. بغدادُ يا حزناً تفجَّر حَارقًا = نبضَ القلوبَ بقسوةِ العدوانِ
25. سقطَ العدوُّ على ضفافِكِ يرتجِي = نزفاً غزيرَاً يقطعُ الشّريانِ
26. لكنْ وحقِّ اللهِ نصركِ قادمٌ = فلتكتبِي التاريخَ بالإيمانِ
27. بغدادُ أنتِ الشَّمس بشرى صولتي = دارٌ طيوب الوُدِّ والخِلانِ
28. يا مَنْ هداكِ المجدُ عطرَ مقاتلٍ = ركعتْ لَهُ الأوباشُ في المَيدانِ
29. أنتِ الذُّرَى- بغدادُ- حبُّكِ مُهجَتي = مَرسَى الْجبالِ الشُّمِّ والتِّيجَانِ
30. بغدادُ ذي قمرُ المدائن ِ كلـّها = بلْ روضةُ التاريخِ والأزمانِ
31. بلدُ البطولةِ والرّجال ِ وإنـّها =أمُّ العواصمِ جنـّةُ البلدانِ
32. مهمَا تكالبَتِ المَمالكُ ضِدَّها = مهما تعالتْ ثـُـلـّةُ الطـّـغيانِ
33. فالله حافظُها يسدّدُ رميَها =ويزيلُ عنها دمعةَ الأحزَانِ
34. يا ربُّ أنتَ مجيرُها وولـيُّـها = ربُّ السـّماءِ ومالكِ الأكوانِ
35. فاحفظْ بحولكَ أرضَها وسماءَها = واكلأْ بعينكَ مهجةَ الإنسانِ
36. بغدادُ يا شمساً تعاظمَ نورُها = بغدادُ يا وطناً منَ الألوانِ
37. بغدادُ يعجزُ أنْ يقيّدَكِ العِدا = لو فرْسهُمْ قدِموا مع الرومانِ
38. بغداد أرَّخَتِ البطولةَ والفدا = بدماءِ من ماتوا على الإيمان
39. بغدادُ فيكِ العابدونَ قبابُهمْ = ومآذنُ التوحيدِ والفُرقان
40. الكاظمُ القرشيّ فيكِ مقامُهُ = -وأبو حنيفة - قبة الجَيْلانِ (3)
41. يا مهدَ أجداديْ ترابُك جنَّتِي = بلْ أنتِ أنفسايْ بلا نُقصَان
42. بلْ أنتِ أبياتي وجذوةُ شعْرِهَا = يا معقلَ الأبطالِ والفُرسانِ
43. يا قلعةَ التوحيدِ يا أمَّ القُرى = يا رايةَ الإسلامِ والقرآن
44. بلْ أنتِ مَنْ رفعتْ سِهامَ جيوشِهَا = في وجهِ نذلٍ.. قائدِ العلجَانِ
45. بدمي فديتُكِ يا شموخَ عُروبَتي = يا مَنْ رفضِّتِ حُثالةَ القيعَانِ
46. مُدي الأيادي واغْرفِي من مهجتِي= وخذيْ- رخيصاً- فديةَ الأوطانِ
47. اللهُ- يا بغدادُ- خطَّكَ جنَّة = فثقُلتِ في الدنيا وفي الميزانِ
48. إيهٍ، بلادَ الرافدينِ، فما الذي= أدمَى الفراتَ مكبلَ الألحانِ؟!
50. هل ذلَّ سيفٌ للعروبة باكياً= وذوى حياءُ الدَّمِّ في الشَّريان؟
51. ما لي أرى الأغصانَ تندبُ حظَّها= من سطوةِ الشيطان والجرذَانِ
52. ما لي أرى ريحَ الصَّبا مذبوحةً= فتزيدُ- من ولهي بها- أشجانِي
53. أبكي وأفرحُ للعراق ومن بهِ= عجباً لمن في قلبهِ ضدَّان
54. أهْدَى إليك القلبُ أسنى قبلةٍ = حتَّى تقطّر في اللقاء جناني
55. ما للعيونِ إذا رأتْكِ تهتّكتْ = وإذا القلوبُ تجيشُ بالنيرانِ
56. يا ماجداتُ بكلِّ سجنٍ جائرٍ = كيفَ احتمال غلاظةِ القضبانِ
57. خلفَ الكروبِ تلالُ همٍّ قاتلٍ = تشكو الحرائرُ قلـّـةَ النـّـسيانِ
58. والموتُ يأتي دونَ سابقِ موعدٍ = كالموجِ يغشى آمنَ الشطآنِ
59. وهناكَ يعلو صوتُ فاطمةَ التي = في جرحِها قبسٌ منَ النيرانِ
60. سقطتْ خديجةُ دونَ ذنبٍ واضحٍ = في قبضة الفـُـسّـاقِ والجرذانِ
61. فإلى الجنان مع النبي وصحبِهِ = ما أثقلَ الشهداءَ في الميزانِ
62. وإلى جهنـّم سوفَ يُلقى صاغراً = كلُّ الطـّغاةِ وزمرةُ البهتانِ
63. تبـّّتْ قيودٌ من سلاسلِ فاجرٍ = ألقتْ بناتَ القوم ِ للطـّـوفانِ
64. هلكتْ قلوبٌ لا تغارُ ودمعُها = متحجِّرٌ لا يذرفُ الخلانِ
65. نادتكَ من ظلماتِ سجْنٍ مُعتمٍ = آواهُ طُهري قد قضَى وبنانِي
66. أهلُ العراقِ وقدْ ذرفتُ مدامعي = تجري كسيلِ الجمرِ في البركانِ
67. حرّّى على سبي الفراتِ ومائهِ = ولمنعِ دجلتنا منَ الجريانِ
68. في أرضِ أشجارِ النـّـخيلِ وطلعِها = سحقاً لهذا القهرِ والنـّكرانِ
69. ضاعَ الهوى يا بنَ الرُّصافةِ والمَها = أينَ العيونُ بلحظِها الفتـّـانِ؟
70. وغناءُ زريابَ الذي ملكَ القلو = بَ بفـنـّـهِ وبأعذب الألحانِ
71. ( هلْ غادرَ الشعراءَ ) منهمْ قلبـُـهمْ = أمْ خاصمتهمْ رقـّـةُ التـّـبيانِ
72. أبكيْ الحضارةَ والزّمانَ وإنَّني = هولُ الخُطوبِ وكثرُها أدمانِي
73. أبكيْ على عهدِ الرّشيدِ وقصرهِ =وقصائدِ الشعراءِ والنُّدمانِ
74. أرثي بني العبـّـاسِ كلَّ ملوكِهمْ = أبناءَ منصورٍ ذوي التـّـيجانِ
75. كمْ ألفِ معتصمٍ نريدُ لكيْ نرى = قصرَ الخلافةِ دونما أوثانِ
77. كيما يعودُ العلمُ يكتبُ أهلَهُ = وأبو حنيفةَ رائدُ البُرهانِ
78. أبكي ومنْ حقـّي البكاءُ فإنـّني = مذْ غافلتنا لسعةُ الثـّعـبانِ
79. والذّلُ فينا لا يفارقُ جفننا = رحماكَ ربـّي منْ لظى النـّـيرانِ
80. نصْحُوا على صوتِ الغُشومِ بأرضنا = وننامُ ليلا في سريرِ جبانِ
81. يا ربُّ صبراً (4) إنَّ عدْلكَ قائمٌ = يوماً فجـُدْ- يا ربّ- بالسـُّلوانِ
82. يا ربُّ وعدَكَ ثمّ نصرَكَ إنـّـنا = قدْ شابَ فينا أصغرُ الغِلمانِ
83. أنعمْ علينا بعدَ هولِ مُصابِـنَا = بالفرْحِ يتلو حقبةَ الأحزانِ
84. واجعلْ إلهي من لَدُنْكَ خَلاصَنَا = حالاً بحقِّ المُصطفى العَدنانِ
85. واجعلْ عراقَ المجدِ يغدو رَوضةً =حقلاً منَ الأزهارِ والرّيحانِ
86. فيعودُ للأحداقِ نورَ عيونِها = ويعودُ قلبُ العـُربِ للخفقانِ
87. بغدادُ يا سحرَ البلادِ وآيُها = في الحُسْنِ- طُراً- ما لهُ اثنانِ
88. غضّ السُّها حتَّى استُبيتِ بطرفهِ = والشمسُ تخطفُ نورها بثوانِ
89. فأناخَ تاريخٌ بسفركِ كلكلاً = وشكَا تقاصرَ عُمْرهِ المُتفاني
90. يا قِبلةَ العظماءِ في سَنَنِ الضُّحَى = فردوسُ ذي الدنيا وحضنكِ هاني
91. هلَّا جَلوتِ الصبحَ من عتمِ الدُّجى = ذهباً أتاكِ بسِعرِه الرَّنانِ
92. يسعى إليكِ المجدُ أسلسَ قائدٍ = فشددْتِ من جذر ٍ ذرى عدنانِ
94. نسجتْ رموشُ القدسِ دمعَكِ رايةً = اللهُ أكبرُ رافعُ الآذانِ
95. رفقاً بقلبي إنْ تلاحقَ شوقُهُ = فسبقتُ عمري وافتداكِ لساني
96. تيهاً إليكِ قصائدي ونواثري = فإذا قصرتُ هتفتُ يا خلاني
97. مرآةُ طهرٍ في القلوبِ تعلّقتْ = فرأيت دجلةَ والفراتَ رواني
98. من كانَ مثلي في الهوى مرحَى له = وإذا سبقتَ إلى الذُّرى فالْقاني
99. في قبةٍ نسجَ الكماةُ خيوطَها = بمدادِ عشقٍ أو مدادِ سِنانِ
100. نَطَقَ الفؤادُ بحبِّها فاستسهلتْ = تلك الدُّموعُ وأقبلتْ شفتانِ