__________________

كلنـــــــــــــــا غـــــــــــــــــــــزة

شكرا لهذا النقل رد روز

6
الحياة......هل هي جديرة بأن نحياها؟

" نعم...ولكن أي حياة؟. لقد عاب القرآنُ الكريمُ على بني إسرائيل في عهد النبي خوفهم من الموت فقال إنهم أحرص الناس على" حياة" ولم يقل على الحياة...لأن الحرص على الحياة واجب طبيعي وواجب إلهي لا عيب فيه، فلا يُلام الحي على أن يحرص على الحياة... وإنما يُلام لأنه يحرص على كل حياة وأي حياة ولو قبل الهوانَ وهرب من الواجب وامتنعت عليه وسائل العمل النافع ووسائل الرجاء في صلاح الأمور.......
وفي ختام مقال لي عن فلسفة الحياة قلت ما معناه: إنّ الحياة تستحق أن نصونها إذا كانت لنا شروط نمليها عليها وتقبلها ولكنها غير جديرة بالصون إذا كانت كلها شروط تمليها علينا فنقبلها صاغرين ولا نملك العرف والعدل فيها..."

عباس محمود العقاد في كتابه"أنا"

هذه هي المتعة الحقيقية في الحياة.......أن تقضيَ حياتك من أجل هدف تعتقد انه هدف عظيم.......أن تكون قوة من قوى الحياة بدلا من أن تكون مجرّد شيء صغير أناني معزول مليء بالشكوى والأحزان يندبُ حظه لأنّ هذا العالم لم يكرّس نفسه لإسعاده.............. فانا استمتع بالحياة لذاتها، فالحياة ليست شمعة صغيرة ولكنها مصباح كهربائي رائع امسك به ليضيء بأقصى طاقته إلى أن يحينَ الوقت لتسليمه إلى الأجيال القادمة"
جورج برنارد شو

فلسفتي في الحياة

"وأهم جانب من جوانب فلسفتي في الحياة هو ما استفدته من الطبع الموروث وجاءته بعض الزيادة من التجربة أو القراءة..
وأعني به قلة الاكتراث للمقتنيات المادية...."

"..فلم أشعر يوما بتعظيم إنسان لأنه صاحب مال إن لم يكن أهلا للتعظيم بغير مال..
ولم أشعر قط بصغري إلى جانب كبير من كبراء الثراء بل شعرت كثيرا بصغرهم حيث يستحقون التصغير..."
"وكنت اعتقد دائما ان نابليون مهرجٌ إلى جانب باستور وان الاسكندر المقدوني بهلوان الى جانب ارشميدس ،وأن البطلَ الذي يخوض الحرب ذودا عن الحق والعقيدة اكرمُ جدا من كل بطل يقتحم الحروب ليقال أنه دوخ كذا من الامم وفتح كذا من البلدان"
ويتحدث عن الناس فيقول:
"كنت اتعبُ في معاملتهم، ثم عرفت ما انتظره منهم، فارحت نفسي من التعب...
واتخذت لنفسي شعارا معهم:
ألا تنتظر منهم كثيرا ولا تطمع منهم في كثير"
ثم:
"فهمم منصفون اذا لم يكلفهم الانصافُ شيئا ولم يصدمهم في هوى من اهوائهم.
ومنهم المنصف وان جنى عليه الانصافُ ولكنه واحد في ألوف ...لا تجده في كل حين"
ويختم:
"فلسفة حياة في سطور:
غناك في نفسك، وقيمتك في عملك وبواعثك أحرى بالعناية من غاياتك ولا تنتظر من الناس كثيرا"


العقاد/"انا"

الاستاذ خالد عاشور
اضافة قبل الشكر اذا قبلت الشعر المترجم.
روبرت فروست- اغنية لنفسي:

احتفل بنفسي ولنفسي أغني
وما اظهر به ستظهر انت بمثله
فكل ذرة تعود إليّ تعود بالمثل إليك
أتجول وادعو إليّ بنفسي
متمايلا ، اسير الهوينا ، فألحظ نصلا من عشب الصيف
لساني، وكل ذرة من دمي تشكلت من هذا التراب
هذا الهواء
ولدتُ هنا من والدين وُلدا هنا من والدين مثلهما
ووالداهما مثلهما،
وانا ، الآن في السابعة والثلاثين من العمر في كمال الصحة
أبدأ؛
آملا الا أتوقف حتى ساعة الموت.
العقائد والمذاهب في سبات
انسحبت فترة مكتفية بما هي عليه
لكنها غير منسية أبدا
اتقبل الجيد ، والردئ اسمح بالكلام مهما يكن الخطر
طبيعة بغير عائق بل بطاقة أصيلة.

الشخص المستعد لأي شيء والذي لا يتجاهل أو يستبعد أي تجربة، حتى أكثر التجارب غموضاً، هو الشخص الذي يجعل علاقته بأي شخص آخر شيئاً حياً ، ويسبر هو ذاته أعماق كيانه. فإذا تصورنا هذا الكيان الخاص بالإنسان عبارة عن غرفة، كبيرة كانت أو صغيرة، سيكون من الواضح تماماً أن معظم الناس لا يعرفون إلا ركناً واحداً فقط لا غير من هذه الغرفة الخاصة بهم : بقعة واحدة بالقرب من النافذة ، أو شريط واحد ضيق يواصلون السير عليه ذهاباً وإيابا . وبهذه الطريقة يتحقق لهم معين من الأمان. إلا أن عدم الأمان الذي نجده يدفع سجناء روايات ادجار آلان بو إلى الشعور بالحرية رغم حدود زنازينهم الفظيعة، وعدم الشعور بالغربة وسط الفزع الرهيب لهذه الزنازين أكثر إنسانية بكثير. ومع ذلك، فإننا لسنا سجناء.
راينر ماريا ريلك-