__________________

سيدتي حري بكل المشارين ولا أستثني نفسي أن يقفو على الاسطر الاولى من كلامك العلمي المنهجي للاستفادة والعمل به قبل وبعد الكتابة ويسألو انفسهم سؤالا أين نحن من هذا......

__________________

أعيد ترجمة الحكمة فترجمتها ركيكة جدا :
الإكرام الحقيقي ما كان لغير زائل فمن اكرمك لزائل لا يلبث حتى يزول .
لكن الحقيقة اليوم معكوسة :
كان رجل لا يساوي ماء أذنه نخالة بأحدى القرى ، وكان لهوانه على الناس يسمى
عندهم : البكيرة ، ومعناها البقرة التي لم تحبل بعد ، وكان له امرأة داهية .
وبينما هو يحرث في أرض له إذ انكسرت سكة الحراثة للارتطامها بحجر على فم كنز
فنادى امرأته فعرفت أن تحت الحجر كنز ، ولكون زوجها لا يكتم سرا قالت له : اذهب
الآن فأصلح سكة حراثتك وأنا أسوق الدابتين للبيت فطاوعها ، فأفرغت الكنز في خرج
الدابتين وعادت للبيت فدفنت الكنز بمكان فيه .
ثم أخذت تشتري أراض بالمال حتى أصبح زوجها أغنى أهل القرية ، وأصبح الرجل
محط من يريد الاقتراض وهو لا يعلم من أين أتى له هذا المال ، وأصبح الناس المحتاجون
لماله - لا لعلمه ولا أدبه ولا لفضله - يخجلون أن ينادوه البكيره وصاروا ينادونه : الحاج بكار
فألف شاعر القرية قصيدة تقول :
الدراهم كالبراهم
تعمل للنذل مقدار
كان اسمه البكيره
صار اسمه الحاج بكار
وكان شيخ بلد يعيش بقرية بها رجل غني ظالم يعز كلبه ويطعمه أفضل مما يأكل الناس
فمات الكلب فعز عليه ، فقام فاستاجر بعضهم فغسلوه وكفنوه ودفنوه في المقابر مع الناس
وفتح الظالم بيت عزاء في كلبه ، فاستنكر بعض الناس وراحوا لشيخ البلد فقالوا له الامر
فاستشاط غضبا وذهب في ثلة من الناس لاستنكار فعل الغني الظالم ، فقال الشيخ : أما
تخاف الله وتستحي أن تساوي بين كلبك والبشر فتعمل له كل الذي عملت ؟
قال الرجل : ولكني انفذ وصية الكلب سيدنا الشيخ ، فقد أوصى بذلك وأوصى لك بمئة
دينار ذهبا أفلا أنفذ الوصية ؟
فقال الشيخ مبتهجا : هو المرحوم قال ايه من فضل اعد قراءة الوصية علي ، ثم إن غضبي
اشتد عليك الأن لماذا لم ترسل ورائي لأعمل له اللازم وأقوم بواجب المرحوم وانفذ وصيته .
لو عاش ابن المقفع لليوم لغير رأيه .
اليوم ترصد امريكا 3 ملايين دولار لكل نائب من نواب العراق لو وافق على تأجير العراق لها
للابد وسيوافقون !!

__________________

اجمع براعم الورد
ما دمت قادرا على ذلك

مدونتي

http://sahar.blogsland.net