 |  |  |  |  |
 |  |
| ||||||
|
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
| |||||||
| رياح من الغرب للأدب الأجنبي و الأعمال المترجمة |
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
| #1  05-28-2007, 11:35 AM | ||||
| ||||
| فاوست غوته ــ تقديم  فاوست غوته ـــ تقــديـم إنكم تظهرون لي من جديد أيتها الأطياف الهائمة، كسراب في السحر.... في هذه المرة أحاول أن أمسك بكم، فأشعر وكأن قلبي يقترب من الجنون.... إنكم تتدافعون، وتشدكم الرغبة، لكي تهيموا مع البخار والضباب.... فتهز صدري نشوة عميقة، من لمسة السحر التي تحيط بكم ..... إنكم تحضرون معكم صورا من أيام سعيدة، وكم من طيف عزيز يعود الى خيالي ... وتعود معه ذكرى أول حب وهيام، كقصة حب أحاول أن أنساها ... الألم يبدأ من جديد، ويتكررالرثاء ، والتيه يعود كطريق للحياة... وأنتم تذكرونني بالأحبة الذين ابتعدوا عني، فأفقد السعادة في الساعات الجميلة... إنهم لا يسمعون أناشيد الأرواح ، التي أنا أول من غناها، فيتشتت الجمع الجميل... آه !!!! ويختفي صدى الرنين الأول، ويدوي ألمي في الجمع الغريب، ويخيف تهليله فؤادي... ومن يبتهج لنشيدي ؟؟؟ يعيش تائها في هذه الحياة !!!! ويلفني حنان كان ضائعا منذ زمن، إلى عالم الأرواح الهاديء الوقور.... ونشيدي الهامس الذي يشبه الزمجرة، يحلق مع أصوات غير واضحة..... فترتعد فرائصي .... ويلي الدمع دموع.... ويشعر القلب القاسي بالرقة والحنين !!! إنني أرى ما أملك بعيدا بعيدا... وما غاب واختفى أراه حقيقة....  |
| #2 05-28-2007, 12:13 PM | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
مقطوعة رائعة أستاذنا العزيز شكرا لا تكفيك تحياتي وتقديري __________________ كلنـــــــــــــــا غـــــــــــــــــــــزة  |
| #3 05-28-2007, 02:09 PM | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
بل تحتفي به أنفاس الذكرى ويتلقفه نبضا لبعض وقت ؛ غاب .. !  __________________ الشمس والقمر بداخلنا تكدحان نارا..؛ كلنا غزة |
| #6 07-26-2007, 03:44 AM | ||||
| ||||
| دكتور السعدي والله أننا في شوق لك تحياتي؛ عبد الرحمن __________________  أنتم الحكام.. و جميعكم صفق.. و أنا السياف و الضحية كلمة.. *** *** اعذروا.. تطفلي على القلم ****** لربما نحن جيل نحمل من التناقضات الكثير ,, ولكن لكبت ما في دواخلنا نتائج أعظم ,, دعونا لا نكون نسخة عنكم لأنكم تريدون هذا ! دعونا نبني قناعاتنا بأنفسنا ,, لا أن تكون مجرد ما "ورثناه " عنكم ! لربما نصل الى ذات الإرث هذا ,, ولكن بيقين أكبر ,, ونستطيع غرسه في الأجيال اللاحقة ونحن مؤمنون به! كثيرا ما يخطر لي وأنا المتعصبة لفلسطين أن يأتي ابني ويقول بحق اسرائيل بالوجود على أرض أجداده هل سأنكره؟ هل سأقصيه ؟ هل سأتبرأ منه ؟ سهل هو أن أحاوره وأحيله للتاريخ والمنطق وبالتأكيد سيصل الى ذات نتيجتي ويستميت بالدفاع عنها أكثر من الآخرين الذين ورثوها عني ! جيهان عوض |
| #7 07-26-2007, 05:50 PM | ||||
| ||||
| Faust Goethe "To all who have a comment on my article "Faust Goethe Dear Friends Thank you for your lovely words, and hope you excuse me on writing this reply in english. My present stay in Europe (for two months) makes me hard to find a computer writing arabic . Thank you again, and best greetings. Dr Sadi Dibs |
| #8 07-27-2007, 03:25 AM | ||||
| ||||
| Say Hello to Europe, will you please Doctor? Tell them we want them to be fair! They are not fair at all Enjoy your stay __________________ إذا أراد الله بقومٍ شرّاً أورثهم الجدل وقلة العمل |
|
| أنشر هذا الموضوع عالمياً في مواقع النشر (المفضلة) |
| لتسهيل البحث عن الموضوع في محركات البحث العالمية أضف الكلمات الدلالية (Tags) الآن بالضغط على تعديل الكلمات الدلالية على اليسار |
| تقديم, غوته, فاوست |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
| |
العرض العادي
