إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

رسائل مقموعة /الرسالة الاولى

تقليص
X
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • رسائل مقموعة /الرسالة الاولى

    le 14/12/2003

    Mais voila enfin que les mots pu sortir de leur cage;liberant ainsi ma liberté de pense mes belle intentions et mes sincéres compliments envers une personne d'un charm si extravagant que la beauté de l'univers.



    Je me nom nadia comme etant fiére de fair ta connaissance j'ai l'unineus plaisir de te tenir compagine pendant quelques moments,cela est ble et bien avec l'intention d'avoir une ami de votre grander.je suis en 1er scienc economique de 21 ans une foutballeur de classe "un peu de sport ça ne fait pas de mal". passion de la music j'ecoute "cheb khaled"&"enrico masis".je suis mon fidéle en esperant que cette introduction ne te serait pas assez lourd;je te souhaite mes sincéres compliement et mes veux profonds de longue vie et le reussite.


    Si a un moment tu n'as pas rien à fair;prenz un bon de papier ecrit moi;si non ça ne ferait pas de mal;parce que c'est moi qui vat écrire.
    اصغيت لصوتك وانشغلت نسيت عذابي وجدبتني الكلمات يكفي انها ابعدت عني الهموم يكفي انها تبحر في النجوم اصغيت لضحكتك وخشيت الجنون

  • #2
    رد: رسائل مقموعة /الرسالة الاولى

    [align=center]هل من الممكن ترجمة الرسالة
    أم انها همس حميمي لا يقبل الترجمة

    نادية

    كل التقدير [/align]
    [align=center]
    اجمع براعم الورد
    ما دمت قادرا على ذلك

    مدونتي

    http://sahar.blogsland.net[/align]

    تعليق


    • #3
      رد: رسائل مقموعة /الرسالة الاولى

      المشاركة الأصلية بواسطة RedRose
      [align=center]هل من الممكن ترجمة الرسالة
      أم انها همس حميمي لا يقبل الترجمة

      نادية

      كل التقدير [/align]
      شكرا لك مع ان النص سيفقد جماليته ساحاول ترجمته الى اللغة العربية
      اصغيت لصوتك وانشغلت نسيت عذابي وجدبتني الكلمات يكفي انها ابعدت عني الهموم يكفي انها تبحر في النجوم اصغيت لضحكتك وخشيت الجنون

      تعليق


      • #4
        رد: رسائل مقموعة /الرسالة الاولى

        Si a un moment tu n'as pas rien à fair;prenz un bon de papier ecrit moi;si non ça ne ferait pas de mal;parce que c'est moi qui vat écrire
        نحنا بتمنالك النجاح كمان

        بس ايش القصه ؟

        تعليق


        • #5
          رد: رسائل مقموعة /الرسالة الاولى

          المشاركة الأصلية بواسطة ميران
          نحنا بتمنالك النجاح كمان

          بس ايش القصه ؟
          شكرا
          لك


          القصة ستعرفيها من خلال نشر الرسائل المقموعة
          و هده اول رسالة
          اتفقنا .
          اصغيت لصوتك وانشغلت نسيت عذابي وجدبتني الكلمات يكفي انها ابعدت عني الهموم يكفي انها تبحر في النجوم اصغيت لضحكتك وخشيت الجنون

          تعليق


          • #6
            رد: رسائل مقموعة /الرسالة الاولى

            اتفقنا يا ستي


            بس فرنسياتي ع قدي .. رح احاول استعين بصديق للترجمة اتفقنا ؟


            اهلا وسهلا نادية

            تعليق


            • #7
              رد: رسائل مقموعة /الرسالة الاولى

              وأنا مع روزا وميران

              ياريت لم نقرأها مترجمة

              شكرا لك غاليتي

              أوفيليا




              تعليق


              • #8
                رد: رسائل مقموعة /الرسالة الاولى

                اصغيت لصوتك وانشغلت نسيت عذابي وجدبتني الكلمات يكفي انها ابعدت عني الهموم يكفي انها تبحر في النجوم اصغيت لضحكتك وخشيت الجنون
                نادية الكلمات
                جميل المعنى بتوقيعك
                كما بالرسالة
                لمحة لقصة ربما بها وداع او فراق
                بتمنى البقية بالقريب
                محبتى

                تعليق


                • #9
                  رد: رسائل مقموعة /الرسالة الاولى

                  أفضل الدعاء*** ألحمد لله

                  السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



                  معنى هذا.... أن هذه الرساله لمن يتكلم الفرنسية فقط على منتدى ؟


                  أنا لا أتكلم ولا أكتب غير العربية وهي فخري وزهوي وأعتزازي


                  ترجميها من فضلك ليتمكن الجميع من قرأتها


                  اللهم صل على محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

                  وأفضل الذكر*** لا إله إلا الله
                  ياطير النور دور

                  وأفرد ع الكون جناحك

                  تعالى نتوضى ونصلي

                  ركعتين الضحى قبل الأدان

                  أمسح دموعك

                  وكفكف نزيف جراحك

                  أبدر حب الأمل

                  ويا السنابل على سطوح الغيطان

                  http://nzarelmsry.maktoobblog.com/

                  تعليق


                  • #10
                    رد: رسائل مقموعة /الرسالة الاولى

                    شكرا لكم جميعا للاسف لم تفلح الترجمة لان النص فقد جماليته كليا
                    اكرر اعتداري.
                    اصغيت لصوتك وانشغلت نسيت عذابي وجدبتني الكلمات يكفي انها ابعدت عني الهموم يكفي انها تبحر في النجوم اصغيت لضحكتك وخشيت الجنون

                    تعليق

                    يعمل...
                    X