إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

المعاجم (تعريفها - أنواعها)

تقليص
X
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • المعاجم (تعريفها - أنواعها)

    المعاجم تعريفها ـ أنواعها
    المعجم أو القاموس: كتاب يضم أكبر عدد من مفردات اللغة ويبين شرحها وتفسير معانيها، مصحوبة ببيان اشتقاقها، وطريقة نطقها وشواهد تبين مواضع استعمالها، والسياق الذي وردت فيه، على أن تكون المواد مرتبة ترتيباً خاصاً، إما على حروف الهجاء أو الموضوع.
    وترجع كلمة (معجم) إلى مادة (أعجم) وتعني إزالة عموض الكلمات وإيضاح معناها.
    ** أنواع المعاجم:
    تتنوع المعاجم حسب الغرض الذي ألفت من أجله، وهناك أنواع كثيرة، ولكنا نتوقف عند أهم هذه الأنواع:

    1 المعاجم اللغوية:
    المعجم اللغوي كتاب يذكر مفردات اللغة، مرتبة على حروف الهجاء، وفق نمط معين من الترتيب، ويبين معانيها وكيفية ورودها في الاستعمال، ويضبط بنيتها ويذكر مشتقاتها.وأول المعاجم المعروفة هو معجم العين للخليل بن أحمد .
    2 معاجم المعاني أو الموضوعات:
    وهذا النوع من المعاجم يرتب الألفاظ اللغوية حسب معانيها أو موضوعاتها، ففي مادة (نبات) مثلاً تضع كل مسميات النبات وما يتعلق به، وفي مادة (لون) نجد كل ما تضمه اللغة من أسماء الألوان بدرجاتها المختلفة. كما أنها تساعدنا في معرفة الفروق الدقيقة بين المترادفات اللفظية، وفي الوقت ذاته تعيننا على اختيار اللفظة الدقيقة للتعبير عن المعنى المراد بوضوح تام.
    ومن هذه المعاجم يذكر على سبيل المثال:
    1- المخصص لابن سيده الأندلسي.
    2- الفروق اللغوية لأبي هلال العسكري.
    3- فقه اللغة لأبي منصور الثعالبي.
    3 معاجم المصطلحات أو المعاجم المتخصصة: التي تجمع ألفاظ علم معين ومصطلحاته أو فن ما، ثم تشرح كل لفظ أو مصطلح حسب استعمال أصله والمتخصصين به . فهناك معاجم للطب وأخرى للهندسة وثالثة للزراعة، ورابعة لعلم النفس، وهكذا... وتوجد معاجم خاصة بفنون اللغة والنحو والصرف والأدب، والبلاغة والنقد، نرجع إليها حتى يتحدد لنا مفهوم المصطلح، ومنها معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب لمجدي وهبه وكامل المهندس.
    4 المعاجم الاشتقاقية:
    التي تبحث في أصول اللغة، فتدلنا إن كانت الكلمة عربية الأصل أم فارسية، أم يونانية... إلخ، ففي العربية –مثلاً- ألفاظ كثيرة ترجع إلى اللغة السامية الأولى مثل: أخ، أمّ، وهناك كلمات دخلت قديماً من التركية واليونانية والفراسية، وأخرى دخلت حديثاً من الإيطالية والفرنسية والإنجليزية، وهدف هذا النوع من المعاجم إيضاح أصل كل كلمة من كلمات المعجم.
    5 معاجم الترجمة: أو المعاجم الثنائية اللغة التي تجمع ألفاظ لغة أجنبية لتشرحها واحداً واحداً، وذلك يوضح أمام كل لفظ أجنبي ما يعادله في المعنى من ألفاظ اللغة القومية وتعابيرها. ويلحق بهذا النوع، المعاجم المتعددة اللغات التي تعطي المعنى الواحد بألفاظ عدة لغات في آن واحد. كما أنه ظهرت في عصرنا الحديث أنواع عكسية لهذا النوع من المعاجم، نعني به المعاجم التي ترتب ألفاظ اللغة القومية على نمط معين، ثم تأتي بما يرادفها بلغة أجنبية أو أكثر، ففي المكتبة العربية مثلاً نجد معاجم عربية–إنجليزية، وأخرى إنجليزية-عربية، وثالثة فرنسية-عربية، ورابعة عربية-فرنسية... إلخ، ولا يخفى علينا أن الغاية من المعاجم العكسية تسهيل التكلّم والكتابة باللغات الأجنبية.


    منقول ، بتصرف
    [align=center]
    sigpic
    شكرا لمن نثر الشوك في طريقي ، فقد علمني كيف أميّز جيدَ الزهرِ


    مدونتي حبر يدي

    شكرا شاكر سلمان
    [/align]

  • #2
    رد: المعاجم (تعريفها - أنواعها)

    بوركت مشرفنا الحبيب الأستاذ حسام، بوركت!
    إلى التثبيت دفعا وتقديرا!
    اللَّهُمَّ، اسْتُرْ عَوْرَاتِنَا، وَآمِنْ رَوْعَاتِنَا! [مسند أحمد]

    تعليق


    • #3
      رد: المعاجم (تعريفها - أنواعها)

      المشاركة الأصلية بواسطة فريد البيدق مشاهدة المشاركة
      بوركت مشرفنا الحبيب الأستاذ حسام، بوركت!
      إلى التثبيت دفعا وتقديرا!
      يسعدني العمل معكم ،
      بورك عطاؤك..
      مودتي
      [align=center]
      sigpic
      شكرا لمن نثر الشوك في طريقي ، فقد علمني كيف أميّز جيدَ الزهرِ


      مدونتي حبر يدي

      شكرا شاكر سلمان
      [/align]

      تعليق


      • #4
        رد: المعاجم (تعريفها - أنواعها)

        شكرا ً لفائدة قدّمتها لنا حسام


        دمت بعطاء




        تعليق


        • #5
          رد: المعاجم (تعريفها - أنواعها)

          المشاركة الأصلية بواسطة ophilia hamlet مشاهدة المشاركة
          شكرا ً لفائدة قدّمتها لنا حسام


          دمت بعطاء


          أوفيليا
          شكرا لك ، ودام ألقكِ
          مودتي
          [align=center]
          sigpic
          شكرا لمن نثر الشوك في طريقي ، فقد علمني كيف أميّز جيدَ الزهرِ


          مدونتي حبر يدي

          شكرا شاكر سلمان
          [/align]

          تعليق


          • #6
            رد: المعاجم (تعريفها - أنواعها)

            حسام
            ابحث عن مواضيعك المشابهة :(
            يسلمو

            تعليق

            يعمل...
            X